比諾中英文幼稚園(上水中心)

學校簡介

比諾中英文幼稚園（上水中心）扎根北區多年，一直為區內家庭提供優質的學前教育服務。學校由資深教育團隊創辦，秉承「以孩子為本」的理念，致力營造一個充滿愛與鼓勵的學習環境。校舍位於上水中心，交通便利，鄰近多個公共屋邨及私人屋苑，方便家長接送。

作為一所私立幼稚園，學校擁有較大的課程彈性，能夠靈活調配教學資源，專注發展幼兒的語文能力及全人成長。多年來，比諾中英文幼稚園憑藉穩健的教學質素，在家長群中建立了良好口碑，不少畢業生成功升讀區內外知名小學。

辦學宗旨及教育特色

學校以「兩文三語」為教學核心，每日設有英語及普通話時段，由外籍英語教師及普通話專科老師帶領活動，讓幼兒在自然語境中掌握溝通能力。課程採用「遊戲為本學習」及「主題教學」模式，配合專題研習，鼓勵孩子從探索中建構知識。

除了語文發展，學校同樣重視品德教育及價值觀培養，每週設有「品格小故事」環節，透過繪本及角色扮演，教導孩子尊重、責任與同理心。校內推行「幼兒閱讀計劃」，每名學生擁有個人閱讀護照，記錄閱讀歷程，從小建立閱讀習慣。此外，學校引入幼兒 STEM 元素，設有科學探索角，讓孩子透過簡單實驗和動手操作，啟發邏輯思維及解難能力。

班級結構與教學語言

學校開設學前預備班（N班）、幼兒班（K1）、低班（K2）及高班（K3）。各級均設有雙語班及英普班，家長可按孩子需要選擇。每班師生比例約為1:8至1:10，確保每位幼兒得到充分照顧。

• N班（2-3歲）：主要教師與學生比例約1:8，著重生活自理及社交適應。
• K1-K3（3-6歲）：每班約20-25人，設兩位教師（包括一位英語教師或普通話教師）。
• 教學語言分配：每日約50%時間為粵語活動，30%英語活動，20%普通話活動。英普班則調整為英語及普通話各佔40%，粵語20%。

校園設施

日常流程與評估政策

半日制上課時間為上午9:00至中午12:00，全日制則延至下午4:30。每日流程包括：早會、主題學習、小組活動、體能時間、音樂/美藝及故事時段。功課形式以親子任務及閱讀記錄為主，K2及K3會加入簡單線條練習，為小一作準備。

學校採用「持續觀察」及「學習檔案」評估方式，每學期派發詳細的發展報告，涵蓋語言、認知、社交、體能及情緒等範疇。教師會定期與家長面談，討論孩子的進展及需要改善之處。

個別差異支援與特殊教育需要

學校設有學習支援組，為有特殊學習需要的學生提供個別輔導。教師會因應學生情況調適教學內容及活動設計，並與家長保持緊密溝通。學校亦與社區康復服務機構合作，提供到校學前康復服務及言語治療轉介，確保每位孩子都能在適切的環境中成長。

課外活動及校際表演與成就

學校定期舉辦多元化課外活動，包括英語話劇、小小科學家、舞蹈班及武術班等。每年參與校際朗誦節、音樂比賽及舞蹈公開賽，屢獲佳績。此外，學校重視社區連結，學生曾到區內長者中心表演，並參與年宵攤位及親子運動會，豐富學習經歷。

幼小銜接及生涯啟蒙

學校設有完善的幼小銜接課程，K2及K3學生定期參與「模擬小學課堂」，學習課堂常規及書寫準備。每年安排參觀區內小學，讓孩子親身體驗小學校園生活。學校亦舉辦家長選校講座，邀請畢業生家長分享經驗，協助家長為孩子選擇合適的升學路徑。

過往畢業生獲派小學包括：上水宣道小學、鳳溪第一小學、聖公會榮真小學、拔萃小學、保良局莊啟程小學等，分佈涵蓋官立、津貼、直資及私立學校。

畢業生升小銜接概況

比諾中英文幼稚園的畢業生升小派位結果理想，多年來獲派往區內外優質小學。學校與多所小學保持良好聯繫，部分畢業生升讀直資及私立小學，如拔萃小學、聖保祿學校（小學部）及保良局陳守仁小學。學校設有「小一適應課」，幫助孩子在學術及社交層面順利過渡。

家校合作模式

學校設有家長教師會，定期舉辦家長觀課日、親子旅行及家長講座。家長義工隊積極參與校內活動，如故事爸媽、節日慶祝及戶外學習。學校使用即時通訊平台與家長保持聯繫，並定期發放電子通告及學習資訊。

午膳及健康校園

全日制學生可選擇學校提供的營養午餐，由指定供應商每日新鮮製作，餐單經營養師審核。學校課室設有恆溫飲水機，並定期進行校園消毒。所有課室配備空調及通風系統，確保空氣流通。如學生出現發燒或傳染病症狀，學校會即時通知家長，並按衛生防護中心指引處理。

校車及接送路線

校車服務覆蓋上水、粉嶺、聯和墟、天平邨、清河邨及石湖墟一帶。每輛校車設有跟車老師，並實施接送證制度，確保學生安全。家長可向校務處查詢詳細路線及時間表。遲到或提早放學需預先通知學校，以便安排。

入學申請須知

學校全年接受報名，N班（學前預備班）收生年齡為2歲，K1收生年齡為3歲。家長可於學校網站下載報名表格，或親臨校務處索取。面試形式以小組遊戲及親子互動為主，著重觀察孩子的語言表達、社交反應及家長與孩子的互動模式。

取錄結果將於面試後約兩星期以電郵或電話通知。由於學校沒有參加幼稚園教育計劃，家長需自行承擔學費，但學校設有學費減免申請，供有需要的家庭查詢。後補安排需視乎學位空缺，家長可於每年4月後致電校務處查詢。

交通及聯絡方式

地址：新界上水上水中心商場2樓（校舍入口近上水廣場）

電話：2670 1234

電郵：info@billowkg.edu.hk

交通：港鐵上水站步行約5分鐘；巴士路線70K、73K、78K、273B等途經。

常見問答（FAQ）