龍翔官立中學

龍翔官立中學｜Lung Cheung Government Secondary School

校訓：自強不息

學校簡介｜歷史與辦學理念

龍翔官立中學創立於1970年，是黃大仙區一所歷史悠久的官立男女中學。學校由教育局直接管轄，秉持「自強不息」的校訓，致力為區內學生提供優質、平等的教育機會。多年來，學校在公開考試及大學升學方面表現穩定，校風純樸，深受家長信賴。

辦學宗旨與教育特色

學校以「全人教育」為核心，重視學生的學術、品德及體藝發展。在教學語言上，學校屬英文中學，除中文、中國歷史及普通話外，所有科目均以英文授課，全面強化學生的英語能力。近年學校積極推動STEM教育，設有機械人編程、科學探究等課外活動，並定期舉辦STEM日，培養學生創新思維。此外，學校設有生涯規劃組，由中三開始為學生提供選科及升學輔導，並舉辦行業講座及大學參觀活動，協助學生規劃未來。

校園設施

課外活動及校隊成就

學校設有超過30個學會及興趣小組，涵蓋學術、體育、藝術及服務範疇。校隊在學界比賽中屢獲佳績，尤其以籃球、羽毛球及朗誦隊表現突出。學校每年舉辦社際比賽、聖誕聯歡會及境外交流團（如英國、日本），豐富學生的學習經歷。

畢業生升學概況

根據學校近三年公布的數據，約八成中六畢業生成功升讀本地學士學位課程，包括香港大學、中文大學、科技大學及理工大學等。部分學生選擇前往英國、澳洲及加拿大升學。學校設有升學及就業輔導組，為學生提供個人化的大學選科建議及面試訓練。

中一入學申請須知

學校參加教育局的中學學位分配辦法，中一學額約150個。自行分配學位約佔30%，申請日期通常為每年1月初。面試以廣東話及英語進行，重點觀察學生的表達能力、邏輯思維及學習態度。統一派位階段，學校會根據教育局的成績次第及面試表現決定取錄名單。叩門申請一般在放榜後進行，名額有限，申請人須帶同成績表及課外活動證書親身到校遞交。

班級結構與教學語言

全校共24班，中一至中六各級4班，每班約35人。英文為主要教學語言，數學、科學、地理、歷史等科目均以英文授課。中文、中國歷史及普通話以粵語或普通話教授（普教中按學生能力分組）。學校重視兩文三語，設有英語角及普通話日，提升學生的語文能力。

功課與評估政策

學校採用持續評估機制，除測驗及考試外，亦設有專題研習、口頭匯報及校本評核。每學期兩次測驗及一次考試，日常功課量適中，學校設有功課輔導節，幫助學生完成課業。中五及中六設有課後補課及模擬文憑試，強化應試能力。

拔尖補底與特殊教育需要支援

學校設有資優教育小組，為成績優異學生提供抽離式課程及大學先修班。課後設有補習班，針對中文、英文及數學科進行輔導。學校聘有教育心理學家及言語治療師，為有特殊教育需要的學生提供個別支援。社工團隊定期跟進學生的情緒及社交發展。

高中選科及生涯規劃

中四選科提供12個組合，包括物理、化學、生物、經濟、地理、歷史、企業會計與財務概論等。學校根據學生成績及興趣進行編班。生涯規劃組由專責老師帶領，提供個人面談、行業講座、大學參觀及舊生分享，協助學生規劃升學及就業路徑。

家校合作模式

家教會定期舉辦親子活動、家長講座及義工服務，並透過家校通訊及即時通訊平台與家長保持聯繫。學校每學年舉辦兩次家長日，讓家長了解子女的學習進度。

午膳及健康校園

學校設有食堂，提供即日煮製的午餐，並有營養均衡的選擇。校園設有飲水機及空調課室，並定期進行防疫消毒。學校亦推行健康小食政策，鼓勵學生養成良好的飲食習慣。

校車及接送路線

學校設有校車服務，路線覆蓋黃大仙、慈雲山、鑽石山、彩虹、新蒲崗及九龍城等地區。放學時間為下午3:45，校車於4:00開出。跨境生可於港鐵黃大仙站轉乘校車，交通便利。

一條龍／直屬／聯繫小學關係

龍翔官立中學沒有結龍或直屬小學，但與區內多所官立小學有聯繫關係，包括黃大仙官立小學及慈雲山官立小學。聯繫小學的學生在統一派位階段可獲優先考慮，但沒有保留學額。

校園文化與傳統活動

學校每年舉辦水運會、陸運會、聖誕歌唱比賽及社際比賽，並設有服務學習計劃，鼓勵學生參與社區服務。境外交流團定期舉辦，近年曾前往英國及台灣進行學術及文化交流。

校友與社區聯繫

校友會成立於1995年，定期舉辦校友聚餐及講座，並為在校學生提供升學及就業指導。校友成就涵蓋醫學、工程、教育及商業等領域，為學校建立良好的社區網絡。

校長的話與教學團隊

校長強調「以學生為本」，鼓勵教師團隊持續專業進修。學校設有共同備課及同儕觀課制度，教師每年參與不少於50小時的培訓，以提升教學質素。

交通及聯絡方式

地址：九龍黃大仙馬仔坑道1號

電話：2323 1234

電郵：admin@lcgss.edu.hk

交通：港鐵黃大仙站A出口，步行約5分鐘；巴士2F、3C、11K、211等路線直達。

常見問答（FAQ）

免責聲明：本文資料僅供參考，學校資訊以官方公佈為準。更新日期：2026年7月5日。